Πρεσβεία ΗΠΑ 1974: “αυστηρός και κάπως πατερναλιστικός” ο Καραμανλής

karamanlis

Διπλωματικό τηλεγράφημα της συλλογής Kissinger Cables από το Wikileaks δίνει σαφή εικόνα της χαμηλής εκτίμησης της Αμερικάνικης διπλωματικής αποστολής για τον Κωνσταντίνο Καραμανλή αλλά και για την Ελληνική κοινωνία γενικότερα. Το παρακάτω είναι μεταφρασμένο απόσπασμα από τηλεγράφημα της πρεσβείας στην Αθήνα με ημερομηνία 4 Οκτωβρίου 1974. Περιγράφει τις εντυπώσεις από τηλεοπτικό διάγγελμα του Καραμανλή την προηγούμενη μέρα:

Ο Καραμανλής φάνηκε να έχει χαλαρότητα και αυτοπεποίθηση όσο παρέδιδε την μαγνητοσκοπημένη του ομιλία με τον συνήθη αυστηρό και κάπως πατερναλιστικό τρόπο του. Στην εθνοτικά ομοιογενή και σφιχτά δομημένη Ελληνική κοινωνία, η προσέγγιση του φαίνεται να είναι καλή ψυχολόγηση και πιθανό να λάβει υποστήριξη.

Ολόκληρο το τηλεγράφημα στα Αγγλικά με επισήμανση στο αντίστοιχο απόσπασμα εδώ.

Advertisements